Limésy : QUIBEL Anne et THOREL Gervais

Bonjour à tous,

J'ai de nouveau besoin de vos lumières pour déchiffrer ces 2 actes :

La naissance de Anne QUIBEL le 14/12/1628 à Limésy (registre 1602-1638 page 87/126 en haut à gauche)



Le décès de son époux Gervais THOREL le 27/12/1670 toujours à Limésy (registre 1671-1673 page 5/101 à droite)



Je n'ai pas réussi à avoir des photos très nettes mais je pense qu'avec les références sur les registres, ces actes vous paraitront beaucoup plus lisibles.

Merci de votre aide et bonne journée.
Claire

Bonjour à toutes et à tous,
Bonjour Claire,

Pour le baptême de Anne QUIBEL, vous pouvez utilement consulter l'acte de baptême de sa soeur Catherine, le 25/01/1627, plus lisible. voir cet acte (en haut à droite)

Vous aurez ainsi confirmation des parents: Roger QUIDEL et Marie HEUDIER

Cordialement

Bonjour à toutes et à tous,
Bonjour Claire,

Pour le décès de Gervais THOREL, voici que ce je lis:

* Le dymanche vingt septiesme jour du
* mois de decembre année precedente
* a esté ynhumé dans l'esglise de Lymesy
* gervais thorel aage de environ de
* soixante et huit ans presence de
* plussieurs parents lesquels ont
* desclaré ne pouvoir escrire - par moy
* george toustain prestre curé de la
* paroisse et portion dudit lieu

l'acte est écrit entre deux acte de janvier 1671 et indique "année précédente"
On doit donc comprendre qu'il mentionne le dimanche 27/12/1760.
Il y a cependant une erreur car le 27/12/1670 est un samedi et non un dimanche !
Cordialement.

Bonsoir Daniel,

Super!
Merci beaucoup. Et en prime, j'ai droit à une sœur.
Bonne soirée.
Claire