GGHSM - Groupement Généalogique du Havre et de Seine-Maritime

Généalogie - Onomastique - Héraldique - Paléographie - Cousinage - Entraide - Photos - Régionalisme - Le Havre . Seine-Maritime . Normandie
Bienvenue Invité, nous sommes le Lun 20 Nov 2017 - 8:35
 
PortailPortail  AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  GGHSM  
Forum officiel du GGHSM
Partagez | 
 

 Nom et prénom de la maman du marié : Romain jean SVP

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
geneadeni76
Membre actif
Membre actif


Masculin
Nombre de messages : 38

MessageSujet: Nom et prénom de la maman du marié : Romain jean SVP   Jeu 23 Mar 2017 - 10:54

Bonjour
Merci à l'avance à la personne qui pourrait me traduire le NOM DE FAMILLE ET PRÉNOM DE LA MAMAN DU MARIÉ : JEAN ROMAIN
Cordialement D.Bunel

http://recherche.archivesdepartementales76.net/?id=viewer&doc=accounts%2Fmnesys_ad76%2Fdatas%2Fir%2Fserie_E_seigneuries_familles_notaires_etat_civil%2FFRAD076_IR_E_etat_civil%2Exml&page_ref=3958817&lot_num=1&img_num=1&index_in_visu=

ps : Désolé le lien n'est pas bon l'acte se trouve en l'année 1731 page 20/100 Yébleron (2ème acte page de gauche)
Revenir en haut Aller en bas
Fabrice P
Membre actif +
Membre actif +
avatar

Masculin
Nombre de messages : 350

MessageSujet: Re: Nom et prénom de la maman du marié : Romain jean SVP   Jeu 23 Mar 2017 - 16:28

Bonjour, il me semble lire " Marie Bajeul ".
Revenir en haut Aller en bas
Patrice FILLASTRE
Membre actif +
Membre actif +
avatar

Masculin
Nombre de messages : 467

MessageSujet: Re: Nom et prénom de la maman du marié : Romain jean SVP   Jeu 23 Mar 2017 - 16:31

Bonjour

Personnellement, je lis Marie BAYEUL.

Cordialement,,
Patrice
Revenir en haut Aller en bas
Liliane Léchallier
Membre Animateur
Membre Animateur
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1563

MessageSujet: Re: Nom et prénom de la maman du marié : Romain jean SVP   Jeu 23 Mar 2017 - 16:50

Bonjour à tous,

sur le relevé du GGHSM on peut lire "BAIEUL" et sur le registre on voit un tréma. Je pense que cela devait se prononcer "Bayeul" ou "Balleul" Very Happy

Bonne soirée
Liliane
Revenir en haut Aller en bas
geneadeni76
Membre actif
Membre actif


Masculin
Nombre de messages : 38

MessageSujet: Re: Nom et prénom de la maman du marié : Romain jean SVP   Jeu 23 Mar 2017 - 17:22

Merci à tous pour vos réponses je vais faire "une cote mal taillée" comme on dit chez nous
Cordialement D.Bunel
Revenir en haut Aller en bas
 
Nom et prénom de la maman du marié : Romain jean SVP
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Je me présente: Tilouw, maman de Damien, né en 09/2007
» Ce que la maman ne peut manger pendant l'allaitement
» Cahier de notes pour maman
» un atelier pour maman ;)
» maman s'ennuie

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
GGHSM - Groupement Généalogique du Havre et de Seine-Maritime :: ENTRAIDE :: Déchiffrage de textes et Paléographie-
Sauter vers: