Cuverville 1649 B ANDRIEU Blanche ou Claude ?

Bonjour à toutes et tous

J'en appelle à votre avis quant au prénom de l'enfant baptisé sur cet acte : https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/7cd328a893524beebd2096929f135c21/dao/0/layout:linear/idsearch:RECH_1c28765f953ecfe46ced8790c6c85e0b#id:391139329?gallery=true&brightness=100.00&contrast=100.00&center=1159.150,-1488.577&zoom=12&rotation=0.000&lock=true


La difficulté vient de la surcharge de l'initiale du prénom. L'avant-dernière lettre semble bien être un "d", ce qui me fait penser à Claude.
C'est la même surcharge pour le prénom de la marraine.
Pour ce baptême de la fille de Jean ANDRIEU et de Françoise HAUGUEL, le relevé a retenu comme prénom : Blanche.

Qu'en pensez-vous ?
Merci par avance de votre collaboration.
Cordialement,

Patrice

Bonsoir Patrice, Bonsoir à Tous,

Je lis "Blande" et j'ai eu la surprise de voir sur Geneanet que ce prénom existait !



Bien cordialement
Liliane

Bonsoir Patrice,

De mon coté, je lis Blande ANDRIEU, je lis que sur le nom Hauguel, le e correspond.
Cordialement,

Christophe DAVID

Bonjour à toutes et à tous,
bonjour Patrice,

On lit effectivement Blande, tant pour la fille baptisée que pour la marraine, Blande DEDE.

Toutefois, on retrouve quelques mois plus tard dans la même paroisse une Blanche DEDE mariée à Jacques VERMICHON (23/11/1649), et mère de Anne VERMICHON le 16/12/1650, toujours sous le nom de Blanche DEDE ; il y a toute chance que ce soit la même personne.
Tout laisse donc à penser que Blande et Blanche soit des variantes d'un même prénom, tout comme Isabeau ou Isabelle ...

Cordialement

Bonjour à toutes et tous

Merci à vous Liliane, Christophe, Daniel pour vos suggestions.

Ton hypothèse est effectivement vraisemblable Daniel, quant à la marraine.
Merci Liliane : Blande ... J'ignorais ce prénom, et Georges Brassens devait lui aussi l'ignorer, sinon, il l'aurait sans doute préféré à Fernande, pour une rime plus riche

Sérieusement, ce qui est troublant, c'est tout de même cette surcharge sur l'initiale. On peut supposer que le curé ou le clerc rédacteur a d'abord entendu un prénom commençant par un "c", pour celui de l'enfant comme pour celui de la marraine.
Le "n" de Blande ressemble à un "u" (voir "jour" ou encore "andrieu").
C'est pourquoi j'avais présumé qu'il avait peut être d'abord entendu "Claude", car il n'y a pas de rature ni de surcharge sur le "d".

Quoi qu'il en soit, je vais, dans le doute, me rallier à votre hypothèse commune. Va pour Blande.

Après tout, il existe bien Blandine qui peut être un diminutif de Blande ("Vient du latin "blandus" Signifie : "caressant, flatteur").

Merci encore et bonne journée à tous;

Patrice

Daniel ORANGE a écrit:

Tout laisse donc à penser que Blande et Blanche soit des variantes d'un même prénom, tout comme Isabeau ou Isabelle ...

Bonjour tous et toutes,

Le prénom de l'acte est effectivement "Blande", comme sa marraine (logique à cette époque) sans contestation possible. Mais Blande et Blanche ne sont pas des variantes du même prénom, ce sont des prénoms distincts. Personnellement, comme sans doute beaucoup d'entre nous, je ne connaissais pas !

https://fr.wikipedia.org/wiki/Blande
https://fr.wikipedia.org/wiki/Blanche#Pr%C3%A9nom_ou_patronyme

Bien cordialement,
Gilles

Bonjour à toutes et à tous,
bonjour Gilles,

Blande et Blanche sont effectivement deux prénoms bien distincts. Ils sont tout deux cités séparément dans le "Dictionnaire des noms de baptêmes" de Guillaume Belèze (1863). voir sur Gallica, pages 68 et 69

nota: lien à noter, très utile pour les noms de baptême ...

Cordialement.