GGHSM - Groupement Généalogique du Havre et de Seine-Maritime

Généalogie - Onomastique - Héraldique - Paléographie - Cousinage - Entraide - Photos - Régionalisme - Le Havre . Seine-Maritime . Normandie
Bienvenue Invité, nous sommes le Sam 18 Nov 2017 - 1:47
 
PortailPortail  AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  GGHSM  
Forum officiel du GGHSM
Partagez | 
 

 Prénom de l'enfant ???

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
sylvie BAUDOUIN
Modératrice
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1691

MessageSujet: Prénom de l'enfant ???   Dim 12 Sep 2010 - 14:20

Bonjour,
j'ai trouvé cet acte aux archives de la Manche, je ne trouve pas le prénom de l'enfant et une partie de l'acte ma parait être rédigée en langue étrangère ( je dois me tromper, quoique......)
Est-ce qu'une personne du forum peut éclairer ma lanterne ????? merci d'avance
Les parents sont jean GANDON et renée VILLEMER


_________________
Sylvie
GGHSM 73-27707
Revenir en haut Aller en bas
charles chevalier
Membre Animateur
Membre Animateur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1994

MessageSujet: Re: Prénom de l'enfant ???   Dim 12 Sep 2010 - 15:50

Bonjour,

La fille est nommée Blanche Pélagie si je lis bien et l'acte est en bon français de l'époque

Charles
Revenir en haut Aller en bas
sylvie BAUDOUIN
Modératrice
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1691

MessageSujet: Re: Prénom de l'enfant ???   Dim 12 Sep 2010 - 16:17

merci beaucoup charles, je lisais blanchio pélagio, j'étais pas loin..................

_________________
Sylvie
GGHSM 73-27707
Revenir en haut Aller en bas
Liliane Léchallier
Membre Animateur
Membre Animateur
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1563

MessageSujet: Re: Prénom de l'enfant ???   Dim 12 Sep 2010 - 16:18


Bonjour,

J'ai aussi lu Blanche mais je n'avais pas pu décrypter Pélagie !

Cordialement
Liliane
Revenir en haut Aller en bas
sylvie BAUDOUIN
Modératrice
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1691

MessageSujet: Re: Prénom de l'enfant ???   Dim 12 Sep 2010 - 16:49

moi j'ai complètement buggué........j'étais tellement sûre que ça finissait en IO.........

_________________
Sylvie
GGHSM 73-27707
Revenir en haut Aller en bas
 
Prénom de l'enfant ???
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» exclure un enfant de maternelle???dsl long
» comment bien écouter 1 enfant de 8 ans ?
» enfant et console de jeux
» Les films pour enfant qui ne font pas peur?
» petit bureau d'enfant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
GGHSM - Groupement Généalogique du Havre et de Seine-Maritime :: ENTRAIDE :: Déchiffrage de textes et Paléographie-
Sauter vers: