Auberbosc 1749 date du mariage ?

Bonjour à tous,

Sur le registre des AD d'Auberbosc 1740-1749 page 30,je n'arrive pas à déterminer la date du mariage de Jean Leber avec Catherine Duvalet,
ni à comprendre le sens de la phrase concernant les bans.

Par cette belle journée ...pluvieuse, quelqu'un peut il me transcrire les 2 premières lignes de l'acte.

Merci d'avance.

Amicalement
Alain

http://recherche.archivesdepartementales76.net/?id=viewer&doc=accounts%2Fmnesys_ad76%2Fdatas%2Fir%2Fserie_E_seigneuries_familles_notaires_etat_civil%2FFRAD076_IR_E_etat_civil%2Exml&page_ref=60353&lot_num=1&img_num=1&index_in_visu=

Je penses

Ce jour'hui, 27 ème (ou 28 ème) jours de 9bre 1749 apres la publication d'un second bans les parties setant prevenus des deux autres a lofficialité an datte du vingt cinq de 9bre du futur mariage entre jean leber fils de guillaume et marie magdeleine haize

Je ne suis pas sur du jour, peut etre que d'autres que moi pourront vous aider

cordialemnt

Bonjour Alain

la date est bien le 24 novembre comme l'indique le site du GGSHM

Bonne recherche

Philippe

Merci Christine et Philippe,

Le GGHSM donne le 24 nov 1748.

Moi, je lis le 23 nov 1749 mais, pour moi, c'est bien 1748 car l'acte précédent est du 14 nov 1748 et le suivant du 7 janvier 1749.

Si l'on s'en tient au contenu de l'acte,le mariage a dû avoir lieu après le 25 nov .
De plus, l'acte est enregistré sur le registre de 1749, coté et paraphé le 1er décembre 1748 par le baillage de Caudebec.
La poste était t-elle plus rapide à cette époque ? Je ne crois pas.
Cela reporte le mariage en décembre !!!!!

23,24 ou 28 nov ou un peu plus tard, cela n'a pas grande importance et ne changeras pas le monde (ils sont bien mariés et eurent des enfants)
mais, comme le dit si bien une autre rubrique, "aïe nos aïeux".

Bonne soirée à tous et encore merci.

Alain

Personnellement, je lirais plutôt le 28e de novembre, et forcément de 1748 puisque l'acte suivant est de janvier 1749. Il est évident aussi qu'il y a eu une tentative maladroite de rectification du chiffre du jour et un "paté" d'encre sur le chiffre de l'année.

Il y a un mariage à la date du 25 novembre 1749, suivi d'une inhumation le 10 décembre 1749. Si le mariage Leber-Duval avait eu lieu en 1749, il n'y aurait aucune raison qu'il se retrouve en première page du registre de cette année-là, alors qu'il y avait de la place pour le mettre après celui du 25 novembre 49.

Alors, quelle explication donner à cette anomalie ? Le mariage Leber-Duval a sans doute été le dernier évènement d'état-civil de l'année 1748. Mais, vraisemblablement, il manquait une feuille au registre de 1748 pour le retranscrire. Donc, le curé a attendu que le registre de 1749 arrive pour noter (avec quelques jours de retard) ce dit mariage sur le nouveau registre. Et il a du se tromper une première fois en écrivant la date, d'où ce gribouillis sur le chiffre du jour.

Tous les généalogistes amateurs ont déjà vu des actes de fin d'année reportés sur le début du registre de l'année suivante, en général, le curé ou son clerc indiquait qu'il s'agissait d'un rattrapage. Ce n'a pas été le cas ici.