GGHSM - Groupement Généalogique du Havre et de Seine-Maritime
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
GGHSM - Groupement Généalogique du Havre et de Seine-Maritime

Généalogie - Onomastique - Héraldique - Paléographie - Cousinage - Entraide - Photos - Régionalisme - Le Havre . Seine-Maritime . Normandie
Nous sommes le Ven 26 Avr 2024 - 12:57
 
PortailPortail  AccueilAccueil  Évènements  GalerieGalerie  RechercherRechercher  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  GGHSMGGHSM  - Forum de l'Union- Forum de l'Union  Connexion  
Bienvenue Invité sur le Forum officiel du GGHSM
Aujourd'hui 6053 ème jour du site
Le Nouveau Site est arrivé. Bonne découverte
gghsm.fr .... FR et non ORG à la fin
18 Mai - Venez découvrir le nouveau site au Fort-de-Tourneville à 14:00
-28%
Le deal à ne pas rater :
Brandt LVE127J – Lave-vaisselle encastrable 12 couverts – L60cm
279.99 € 390.99 €
Voir le deal

 

 Theuville aux Maillots 1650

Aller en bas 
3 participants
AuteurMessage
jcleplay
Membre actif +
Membre actif +



Masculin
Nombre de messages : 107

Theuville aux Maillots 1650 Empty
MessageSujet: Theuville aux Maillots 1650   Theuville aux Maillots 1650 EmptyMar 22 Jan 2013 - 21:31

Bonjour
Je remercie si quelqu’un peut m’aider à déchiffrer… ou corriger

http://recherche.archivesdepartementales76.net/?id=viewer&doc=accounts%2Fmnesys_ad76%2Fdatas%2Fir%2Fserie_E_seigneuries_familles_notaires_etat_civil%2FFRAD076_IR_E_etat_civil.xml&page_ref=1890116&lot_num=1&img_num=8&index_in_visu=

2ième acte à gauche
Theuville aux Maillots 1645-1674 vue 8/54

Ce que je crois comprendre :
Le 27 ieme jour de décembre 1650 par moi Robert Surleval prêtre vicaire
de Theuville aux Maillots………………….du mariage de
……. Dujardin et Marguerite Firmin ? , a été nommée Marie par
Marie Firmin ? et Louis Lenormand ses parrain et marraine….

Et surtout le prénom du père ?????Dujardin

Merci
Cordialement
Jean-Claude Leplay
GGHSM 73-17939
Revenir en haut Aller en bas
Patricia Philbert
Membre Animateur
Membre Animateur
Patricia Philbert


Féminin
Nombre de messages : 1351

Theuville aux Maillots 1650 Empty
MessageSujet: Re: Theuville aux Maillots 1650   Theuville aux Maillots 1650 EmptyMer 23 Jan 2013 - 8:16

Bonjour,
Sans certitude : .H..SS.IN ,le "in" à la fin et le "h" en 1ere ou 2eme position me semblent certain ,il semble y avoir au moins un "s" voire 2 ,le premier étant petit ,le second ressemble à un 'f' .Pour se rapprocher d'un prénom connu : TOUSSAINT ? Mais il y a des spécialistes sur ce forum,j'attends leur analyse.
Revenir en haut Aller en bas
Daniel ORANGE
Membre Animateur
Membre Animateur
Daniel ORANGE


Masculin
Nombre de messages : 1933

Theuville aux Maillots 1650 Empty
MessageSujet: Re: Theuville aux Maillots 1650   Theuville aux Maillots 1650 EmptyMer 23 Jan 2013 - 8:44

bonjour à toutes et à tous,
bonjour Jean Claude,

Effectivement, l'acte cité est peu lisible ...
Cependant, pour le prénom du père, je lis Bertren.
On a confirmation de ce prénom un peu plus loin dans le registre, page 11, acte de baptême du 14/01/1654, pour un enfant du même couple.

Cordialement.
Revenir en haut Aller en bas
jcleplay
Membre actif +
Membre actif +



Masculin
Nombre de messages : 107

Theuville aux Maillots 1650 Empty
MessageSujet: Dujardin Frumery   Theuville aux Maillots 1650 EmptyMer 23 Jan 2013 - 11:06

Bonjour à tous
Merci à Patricia et Daniel

Daniel a raison il fallait aller voir les autres naissances du couple.
Comment je n’y ai pas pensé ?
Et page 14 à droite un autre acte est parfaitement lisible.
C’est bien Bertren (ou Bertran) et Frumery le nom de son épouse.

Merci beaucoup
Cordialement
Jean-Claude
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Theuville aux Maillots 1650 Empty
MessageSujet: Re: Theuville aux Maillots 1650   Theuville aux Maillots 1650 Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Theuville aux Maillots 1650
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Theuville-aux-Maillots
» Theuville-aux-Maillots
» Theuville-aux-Maillots
» Région Theuville-aux-Maillots CERTAIN
» Theuville aux Maillots HAPEL DURAY

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
GGHSM - Groupement Généalogique du Havre et de Seine-Maritime :: ENTRAIDE :: Déchiffrage de textes et Paléographie-
Sauter vers: