Transcription vilainville 1700-1730

Bonjour

Quelqu'un sait-il s'il existe une transcription des actes de la commune pour la période 1700-1730 ?
Je n'ai aucune compétence paléographique et n'étant pas médecin moi même je ne comprends pas grand chose à ce qui est disponible sur les archives départementales en ligne: l'écriture (???) est très difficile à déchiffrer.
Alors au cas où des membres ou passionnés auraient déjà fait ce travail, je lance un appel.

Merci d'avance

Pascal Hamel

Bonsoir Pascal,
Malheureusement aucune traduction à grande échelle... peut être dans 10 ans
Je ne suis pas particulièrement douée pour les traductions , mais si vous voulez que nos experts agissent
il est important d'indiquer le nom, la date, le lien et les coordonnées de l'acte.  

Qui cherchez-vous?

Cordialement
Liliane

J'ai dans mon arbre:
Charles Bachelay
Né vers 1710 - Vilainville
Décédé le 30 avril 1770 - Vilainville , à l’âge de peut-être 60 ans
Journalier
Parents
Charles Bachelay ca 1700-1743
Anne Aubry ca 1700-1749/
Marié le 17 novembre 1749, Vilainville, avec Hélène Cherfils 1724-1793/1793 dont
H Charles Michel Bachelay 1761-1840

Si quelqu'un a une naissance d'un Charles Bachelay, Bachelet, Bacheley de Charles et Anne Aubry, je serai ravi d'en apprendre davantage.
Mes recherches sont restées vaines.

Pascal Hamel

Bonsoir Pascal,

J'ai trouvé quelques infos qui peut-être vont vous intéresser :

Charles BACHELEY x Anne AUBERY le 24/11/1704 Cuverville

Page en haut droite:19/45
http://recherche.archivesdepartementales76.net/?id=viewer&doc=accounts%2Fmnesys_ad76%2Fdatas%2Fir%2Fserie_E_seigneuries_familles_notaires_etat_civil%2FFRAD076_IR_E_etat_civil.xml&page_ref=568687&lot_num=1&img_num=19


et sur Villainville

http://recherche.archivesdepartementales76.net/?id=viewer&doc=accounts%2Fmnesys_ad76%2Fdatas%2Fir%2Fserie_E_seigneuries_familles_notaires_etat_civil%2FFRAD076_IR_E_etat_civil.xml&page_ref=2235745&lot_num=1&img_num=16

page16/41 gauche
le + d’une fille de Charles Bacheley et + Anne Aubry le 15/10/1743 Villainville (donc Anne Aubry était déjà décédée)
page gauche

et page droite
+ Charles 1/11/1743

Bonne Soirée
Liliane

Voilà des informations que je n'avais pas trouvées et qui me sont fort utiles pour la constitution de mon arbre.

Je vous remercie du temps que vous avez bien voulu consacrer à cette recherche.

Cordialement

Pascal Hamel