GGHSM - Groupement Généalogique du Havre et de Seine-Maritime
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
GGHSM - Groupement Généalogique du Havre et de Seine-Maritime

Généalogie - Onomastique - Héraldique - Paléographie - Cousinage - Entraide - Photos - Régionalisme - Le Havre . Seine-Maritime . Normandie
Nous sommes le 2021-09-19, 7:40 pm
 
PortailPortail  AccueilAccueil  Évènements  GalerieGalerie  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  GGHSMGGHSM  - Forum de l'Union- Forum de l'Union  
Bienvenue sur le Forum officiel du GGHSM - Aujourd'hui 5103 ème jour du site
Le Forum est sécurisé HTTPS
 

 St Maclou de Folleville DUMONT PINEL 1694

Aller en bas 
2 participants
AuteurMessage
Marie-José FOUQUE
Participant(e)
Participant(e)


Féminin
Nombre de messages : 11

St Maclou de Folleville DUMONT PINEL 1694 Empty
MessageSujet: St Maclou de Folleville DUMONT PINEL 1694   St Maclou de Folleville DUMONT PINEL 1694 Empty2015-12-22, 11:12 am

Bonjour à tous,

Je recherche l'ascendance de Catherine PINEL mariée à Jean DUMONT LE 18/7/1694 à St Maclou de Folleville. Pour cela, j'aurais besoin d'aide pour déchiffrer leur acte de mariage (page 8/10, 2e acte en partant du bas, page de droite.)
http://recherche.archivesdepartementales76.net/interfaces/mnesys_ad76web/skins/portail/graphics/ico_select_in.gif.
Je lis : le 18/7 se sont mariés Jean DUMONT de cette paroisse et Catherine PINEL de celle de ...  ?  fille de ...?  Marques des mariés, de Marie LEROUX (mère de l'époux) et de F. AUVRAY ?
Je vous remercie par avance de l'aide que vous pourrez peut-être m'apporter.
Cordialement

Marie-José FOUQUE
Revenir en haut Aller en bas
Daniel ORANGE
Membre Animateur
Membre Animateur
Daniel ORANGE

Masculin
Nombre de messages : 1727

St Maclou de Folleville DUMONT PINEL 1694 Empty
MessageSujet: Re: St Maclou de Folleville DUMONT PINEL 1694   St Maclou de Folleville DUMONT PINEL 1694 Empty2015-12-22, 2:00 pm

Bonjour à toutes et à tous,
bonjour Marie-José

Le lien que vous donnez est erroné, voici le bon lien pour voir l'acte

Cet acte est malheureusement non filiatif.
Je vous en propose la lecture suivante:

1 - Le dix huict dudit juillet se sont mariez en l'eglise de ceans Jean Dumont de cette parroisse
2 - et Catherine Pinel de celle de Vimont apres les ceremonies d'ycelle a ce requise ... st sacrement
3 - duement faictes & accomplies, presence de leurs leurs parens et amys soubsignés.

nota: Vimont est une commune réunie en 1825 à Morgny-la-Pommeraye


Cordialement.
Revenir en haut Aller en bas
Marie-José FOUQUE
Participant(e)
Participant(e)


Féminin
Nombre de messages : 11

St Maclou de Folleville DUMONT PINEL 1694 Empty
MessageSujet: St Maclou de Folleville mariage DUMONT-PINEL du 18/7/1694   St Maclou de Folleville DUMONT PINEL 1694 Empty2015-12-22, 6:51 pm

Bonsoir Daniel,

Je vous remercie pour votre aide rapide et les précisions apportées sur la commune de Vimont.

Cordialement

Marie-José FOUQUE
Revenir en haut Aller en bas
 
St Maclou de Folleville DUMONT PINEL 1694
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
GGHSM - Groupement Généalogique du Havre et de Seine-Maritime :: ENTRAIDE :: Déchiffrage de textes et Paléographie-
Sauter vers: