Gonneville sur Scie 1655

Bonjour à tous,

Je viens de trouver un acte qui pourrait bien être le décès de mon lointain aïeul Anthoine ROGER à Gonneville sur Scie en septembre 1655.
J'espère qu'un éminent paléographe pourra me traduire cet acte qui se trouve dans le registre en ligne 1645 - 1661 vue 27/42 page de gauche.

https://i.servimg.com/u/f25/12/53/68/22/img_2012.jpg


Merci d'avance de votre aide
Claire

Bonjour à toutes et à tous,
bonjour Claire,


En comparant avec les actes du même registre, établis de façon similaire, on peut lire :


- du lundy treisiesme de ce mois fut
- enterré l'enfant d'anthoine Roger (decede ou defunt ?)
- de la nuit et ce dans l'eglise de ceste
- paroisse


Pour confirmation, on retrouve le terme "l'enfant" à la page précédente


Cordialement.

Bonsoir,

Merci beaucoup Daniel.
Je ne sais pas de quel enfant il s'agit, aucune mention d'âge ne pouvant m'aider.

Avec cet acte du 13/09/1655, j'espérais avoir enfin trouvé le décès d'Anthoine : il était encore vivant à la naissance de son fils Anthoine le 13/08/1655 (mon sosa qui s'est marié le 22/11/1677 à Gonneville et qui est décédé le 09/03/1730 à Cent Acres) et il semble que son épouse Marie VERDIER se soit remariée et qu'elle a eu une autre enfant Marie GREMARE le 04/03/1658, toujours à Gonneville/Scie. Cela laisse peu de temps entre ces 2 dates, mais rien à faire, je ne trouve ni son décès ni le remariage GREMARE x VERDIER.

Merci encore de votre aide.
Bonne soirée et bon week-end.
Claire