Sujet: Mariage Dumesnil-Boulard Mer 3 Juil 2019 - 17:50
Bonjour à tous. J'ai besoin d'aide au déchiffrage de cet acte. Un expert acceptera-t-il de me venir en aide ?
Daniel ORANGE Membre Animateur
Nombre de messages : 1975
Sujet: Re: Mariage Dumesnil-Boulard Mer 3 Juil 2019 - 19:16
Bonjour à toutes et à tous, bonjour Edith.
Voici ce que je lis :
* le quatorze de febvrier 1706 apres fiansaille et publications * des baons de mariage entre Pierre Dujardin de cette parroisse * aagé de viron 40 ans fils de Pierre Dujardin et Marie Sannier * de cette paroisse d'une part entre Anne Boulard aagé deviron * trente deux ans aussy de cette parroisse fille de Jacques * Boulard (et) Anne Langlois ces pere et mere d'autre part, les * baons ayant esté faicts par trois divers jours de dymanches * et feste sans qu'il se soit trouvé aucun empeschement lesquels * baons ayant esté controllés a Caudebec par le sr Estienne Bellet * de ce présent mois, les dits Pierre Dujardin et Anne Boulard ont esté * par paroles de present conjoints en mariage par discrette personne * maistre nicolas Plessy pretre vicaire du dit lieu apres nous * avoir donné leur consentement mutuel en presence de leur parents * & autres soubzsignez et leur a celebré la messe des espousailles.
Bien cordialement.
Chantal Jumeau Membre actif +
Nombre de messages : 563
Sujet: Re: Mariage Dumesnil-Boulard Mer 3 Juil 2019 - 20:03
Bonjour,
C'est vraiment incroyable cette transcription. Combien d'heures de paléographie vous a-t-il fallu?
Cordialement
Chantal
Edith LEVESQUE Membre Animateur
Nombre de messages : 2429
Sujet: Déchiffrage Mer 3 Juil 2019 - 20:29
Merci beaucoup Daniel. J'avais réussi à lire une partie de cet acte, mais je butais sur certains mots et Chantal avec raison, a mis l'accent sur votre talent. Vous êtes vraiment un expert. Merci beaucoup Daniel et aussi pour le temps passé. Bonne soirée
Jean Charles RABIOT Membre actif +
Nombre de messages : 873
Sujet: X 1706 DUJARDIN X BOULARD Sam 6 Juil 2019 - 15:54
Bonjour Edith , bonjour à tous ,
Pierre DUJARDIN est fils de mes sosas paternels 266/267
Guillaume Pierre DUJARDIN x 30 1 1663 Theuville aux Maillots LESANNIER Marie
Bien amicalement
Edith LEVESQUE Membre Animateur
Nombre de messages : 2429
Sujet: Sosas Sam 6 Juil 2019 - 17:41
Bonjour Jean-Charles, Guillaume Pierre Dujardin et Marie Le Sannier sont mes sosas maternels 256-257 et pour notre célèbre cousin Georges Bizet, ce sont les sosas 142-143 - Merci et bonne fin de journée. Amicalement - Édith
gquedeville Membre actif +
Nombre de messages : 404
Sujet: Re: Mariage Dumesnil-Boulard Sam 6 Juil 2019 - 18:09
Bonjour Edith, Il n'y a pas que Georges BIZET qui en descende. Ce sont aussi les ancêtres de Etienne CHICOT, Catherine DENEUVE (et donc Chiara MASTROIANNI et Christian VADIM), Joël ROQUIGNY, Thomas PESQUET, Stéphane BARRÉ, Narcisse PANCHOUT et Lise LAMETRIE
Cordialement -- Gilles
Jean Charles RABIOT Membre actif +
Nombre de messages : 873
Sujet: SOSAS Sam 6 Juil 2019 - 18:45
bien le bonjour à tous mes cousins de cette branche paternelle .