GGHSM - Groupement Généalogique du Havre et de Seine-Maritime
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
GGHSM - Groupement Généalogique du Havre et de Seine-Maritime

Généalogie - Onomastique - Héraldique - Paléographie - Cousinage - Entraide - Photos - Régionalisme - Le Havre . Seine-Maritime . Normandie
Nous sommes le Lun 25 Nov 2024 - 12:16
 
PortailPortail  AccueilAccueil  Évènements  GalerieGalerie  RechercherRechercher  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  GGHSMGGHSM  - Forum de l'Union- Forum de l'Union  Connexion  
Bienvenue Invité sur le Forum officiel du GGHSM
Aujourd'hui 6266 ème jour du site
Le Deal du moment :
Boutique Nike : -25% dès 50€ sur TOUT le ...
Voir le deal

 

 Naissance à Raffetot

Aller en bas 
3 participants
AuteurMessage
Flo.TINTURIER
Membre actif +
Membre actif +
Flo.TINTURIER


Féminin
Nombre de messages : 478

Naissance à Raffetot Empty
MessageSujet: Naissance à Raffetot   Naissance à Raffetot EmptySam 8 Jan 2022 - 15:25

Bonjour a Toutes et Tous

J'aimerais avoir votre aide pour lire l'acte de naissance de Marie LE FORESTIER le 15/08/1669 à Raffetot. Je "pêche" après le nom des parents...

Voici le lien:

https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/48abd937a6c88181c48a17b3087719e5/dao/0/layout:linear/idsearch:RECH_feeb518ec5ae4fcc404f2f0d70a60f6d#id:2084922147?gallery=true&brightness=100.00&contrast=100.00&center=1191.818,-1415.154&zoom=12&rotation=0.000

En vous remerciant, et en vous souhaitant à Tous une excellente année 2022
Florence
Revenir en haut Aller en bas
Patrice FILLASTRE
Membre actif +
Membre actif +
Patrice FILLASTRE


Masculin
Nombre de messages : 843

Naissance à Raffetot Empty
MessageSujet: Re: Naissance à Raffetot   Naissance à Raffetot EmptySam 8 Jan 2022 - 17:11

Bonjour Florence

Voici ce que je lis approximativement :
"Ce quinze(iesme) jour aoust 1669 a esté décédée ? Marie LE FORESTIER fille dud LEFORESTIER et de Marie LHOQUEL ? dans l'église de Raffetot par consentement du curé de St Joint en présence de son père grand Estienne LE FORESTIER et de maistre Jehan GASTIER - Signature LEFORESTIER Estienne, Pierre FANNONEL."

D'autres avis seront les bienvenus, car la lecture est rendue bien difficile par la mauvaise qualité de l'écriture !

Cordialement,

Patrice
Revenir en haut Aller en bas
Daniel ORANGE
Membre Animateur
Membre Animateur
Daniel ORANGE


Masculin
Nombre de messages : 1976

Naissance à Raffetot Empty
MessageSujet: Re: Naissance à Raffetot   Naissance à Raffetot EmptySam 8 Jan 2022 - 18:51

Bonjour à toutes et à tous,
bonjour Florence et Patrice,

Il existe un acte baptême à Nointot le 28/09/1670 pour Marie LEFORESTIER, fille d'Adrian et Marie SEMINEL. voir l'acte en bas à gauche
Cet acte semble concerner les mêmes personnes, ce qui permet de mieux déchiffrer l'acte du 15/08/1669 à Raffetot.

Je propose donc la lecture suivante :

Ce quinziesme jour aoust 1669 a esté enterré
Marie Leforestier fille d'Adrian Le
forestier et de Marie Seminel
dans l'eglise de Raffetot par consentement
du curé de Nointot presence de son pere
grand Estienne Leforestier et de Maistre Jehan
Gattine.

nota: Dans l'acte de baptême cité à Nointot, on remarque que le parrain est Estienne LEFORESTIER "étudiant", possiblement un frère d'Adrian.

Cordialement.
Revenir en haut Aller en bas
Flo.TINTURIER
Membre actif +
Membre actif +
Flo.TINTURIER


Féminin
Nombre de messages : 478

Naissance à Raffetot Empty
MessageSujet: Re: Naissance à Raffetot   Naissance à Raffetot EmptySam 8 Jan 2022 - 19:31

Merci beaucoup pour votre aide..

Je cherche des "traces" d'une Marie FORTIER ou FORESTIER qui serait fille d'Adrien et SEMINEL Marie
Elle a épousé Jacques LENORMAND au Parc d'Anxtot en 1688
Je ne retrouve plus les sources me menant a ses parents..

Merci encore!
Bonne soirée
Florence
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Naissance à Raffetot Empty
MessageSujet: Re: Naissance à Raffetot   Naissance à Raffetot Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Naissance à Raffetot
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Raffetot
» Raffetot
» Raffetôt MALARD 1697
» Raffetot - Une balade historique
» Vincent Raffetot

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
GGHSM - Groupement Généalogique du Havre et de Seine-Maritime :: ENTRAIDE :: Déchiffrage de textes et Paléographie-
Sauter vers: