Bonjour à toutes et à tous,
bonjour Florence et Patrice,
Il existe un acte baptême à Nointot le 28/09/1670 pour Marie LEFORESTIER, fille d'Adrian et Marie SEMINEL.
voir l'acte en bas à gaucheCet acte semble concerner les mêmes personnes, ce qui permet de mieux déchiffrer l'acte du 15/08/1669 à Raffetot.
Je propose donc la lecture suivante :
Ce quinziesme jour aoust 1669 a esté enterré
Marie Leforestier fille d'Adrian Le
forestier et de Marie Seminel
dans l'eglise de Raffetot par consentement
du curé de Nointot presence de son pere
grand Estienne Leforestier et de Maistre Jehan
Gattine.
nota: Dans l'acte de baptême cité à Nointot, on remarque que le parrain est Estienne LEFORESTIER "étudiant", possiblement un frère d'Adrian.Cordialement.