acte de mariage de Philippe Théry et de Marie Françoise Poteux du 4 juin 1715 à Arras

Bonjour, j'ai des difficultés à déchiffrer cet acte de mariage du 4 juin 1715 à Arras.


Merci d'avance pour votre aide.

je lis:
le quatrième jour de juin 1715
après deux publications nuptiales faites en
cette paroisse aussy bien que dans celle de St Nicolas
sur les fossés sans qu'il nous soit paru???
? ayant obtenu la dispense du troisième ban de
mariage???
????
?? laditte ???
?? datte du premier du mois courant??
???? curé de cette paroisse ??
? la bénédiction nuptiale après quoy jay
célébré le mariage de Philippe Théry garçon
agé de vingt quatre ans bourrelier de profession
?? de la paroisse  de Saint Nicolas sur les
fossés fils de feu (Jean Pierre)? et de feu
Marie Guislaine Dehee d'une part et de
Marie Françoise (Poteux)? libre de condition agé de
vingt ans fille de Charles (Poteux)? menuisier de profession
et de Marie Cordier ? selon la ??
?????
dudit Charles Poteux et de François Thery
??? de la paroisse de Sainte Croix  oncle
paternel dudit mariant Jacques ? Thery
???? de proffession de la paroisse
????

Bonjour Nathalie, en effet pas facile de tout comprendre et l'image n'est pas excellente. Mais voici ce que je lis (en pointillés ce que je ne comprends pas et un point d'interrogation après ce dont je ne suis pas tout à fait sûr ) :

"Le 4e jour de juin 1715, après deux publications nuptiales faites en cette paroisse aussi bien qu'en celle de St-Nicolas Sur Les Fossés sans qu'il nous soit paru avoir un obstacle et ayant obtenu la dispense du troisième ban de mariage de Mr De Selle grand archidiacre et grand vicaire de Monseigneur ... laditte cathédrale maître docteur de la Sorbonne par acte datté du premier du mois courant en foi de quoi Mr D. Corbelin curé de cette paroisse ai reçu les premiers saints consentements ...donné la bénédiction nuptiale après quoi j'ai célébré le mariage de Philippe Thery garçon âgé de 24 ans bourrelier de profession originaire de la paroisse de St-Nicolas Sur Les Fossés, fils de feu Jean Piere et de feue Marie Guislaine Dhee d'une part, et de Marie Françoise Poiteux, libre de condition âgée de 20 ans, fille de Charles Poiteux menuisier de profession et de Elleonore ? Cordier, le tout selon la forme du St Concile de Trente et l'usage de ce droit, fait en présence dudit Charles Poiteux, et de François Thery maître blanchisseur de la paroisse de Ste Croix oncle paternel dudit mariant et Jacques Eloy Thery mareschal ferrant de profession de la paroisse de St Jean Jean ? en Ronseille ? soussignés"

Merci beaucoup pour votre aide. Bon week-end.

Bonsoir à tous ,

La dernière paroisse de l'acte est la paroisse "Saint Jean en Ronville" au sud d'Arras et voisine de celle de "Saint Nicolas sur les Fossés" .

Bonne soirée

Alain

Merci beaucoup, je n'avais pas trouvé. Bon week-end.