Bonjour,
Avant que votre sœur se déplace, je vous donne les 3 possibilités pour récupérer ce rôle. Il a été microfilmé par les mormons et il est disponible aux 3 endroits ci-dessous :
Dès que vous aurez le microfilm, il faut aller à l'item 2 et chercher lé rôle de désarmement en date de 1820 sous le nr 200, il doit correspondre au navire EDOUARD.
Attention : sur le microfilm le Navire EDOUARD est repris 10 fois avec plusieurs dates de désarmements et aussi différents capitaines.
Voici les 3 possibilités :
1 – Archives Municipales du Havre
Fort de Tourneville 55, rue du 329e 76620 -
Le Havre Tél : 02 35 54 02 70
http://www.ville-lehavre.fr/delia-CMS/version_texte/adresse_page/article_id-/ext-1/plus-1/topic_id-64/bibliotheques-archives.html
Référence bobine : 1MI 211 – item 2
Il vaut mieux téléphoner avant de vous déplacer afin de réserver le reproducteur. Aux dernières nouvelles le reproducteur était en panne.
2 – Archives départementales de Rouen
Cours Clémenceau - 76101 Rouen Cedex
Tél.: 02.35.03.54.95
http://lpessiot.free.fr/normandiegw/76/ad76.htm
Référence : 6P6–34 - item 2
3 - Eglise de Jésus-Christ des Saints des derniers jours ( Mormons)
Paroisse Metz
11 rue Maurice Bompard
57000 Metz Téléphone: 03-87-36-23-97
Liste de microfilms : http://www.familysearch.org/Eng/Library/fhlcatalog/printing/titledetailsprint.asp?titleno=464355&first=101&last=200
Rôles de l'équipage Nº de désarmement entre 1-382 1820-1828 - FHL INTL Film [ 1497348 ]
Concernant les marchandises qui étaient exportés par le port du Havre, on a très peu de renseignements, les archives n'ont pas été gardées. On retrouve parfois dans des rôles, le détail des marchandises mais c'est très rare. Par contre pour le retour au port du Havre, on a une liste descriptive des marchandises grâce au Journal du Havre.
Mais vous avez peut-être une possibilité de retrouver la nature des marchandises dans ce registre, il est repris dans la dernière colonne.
Répertoires d'armements 1836-1840 Registres d'entrée et de sortie des bâtiments de commerce 1819-1825 - FHL INTL Film [ 1460897 ]
J'ai pu lire et croiser quels rôles de marchandises qui partaient pour les Etats-Unis. Les navires transportaient beaucoup de produits de Luxe, vêtements et surtout du vin.
Pour les passagers originaires de la ville de Metz, j'ai repris les informations issue du fichier des passagers du GGHSM. Il ne mentionne que 3 personnes mais vu ce que ce fichier à plus de 100 ans, certaines fiches ont du être égarés. Le mieux est de contrôler le rôle directement sur le microfilm.
Voici les 3 personnes :
BERTRAND Joseph Hyacinthe 13 ans
BERTRAND Joseph Nicolas 39 ans
GIBRIN Nicolas Charles 36 ans
J'oublais, il existe aussi des archives au Etats-Unis, type liste des passagers, etc . On peu dire que vous avez de la chance car la conservation des archives pour les personnes débarquant aux States ont commencé en 1820.
Vous trouverez tous les renseignements sur leur site :
http://www.archives.gov/
http://www.archives.gov/genealogy/immigration/
Je possède leur cd avec tous les passagers qui ont débarqués à la nouvelle Orléans entre 1820 à 1850. Le problème est de le retrouver..
Vous avez maintenant tous les références, bon courage pour vos recherches.
Cordialement
Fabrice CAVELIER