GGHSM - Groupement Généalogique du Havre et de Seine-Maritime

Généalogie - Onomastique - Héraldique - Paléographie - Cousinage - Entraide - Photos - Régionalisme - Le Havre . Seine-Maritime . Normandie
Bienvenue Invité, nous sommes le Dim 19 Nov 2017 - 13:23
 
PortailPortail  AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  GGHSM  
Forum officiel du GGHSM
Partagez | 
 

 Acte de b de Marie BLONDEL du 5/2/1681 à Bermonville

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Gérard.Friboulet
Membre actif +
Membre actif +


Masculin
Nombre de messages : 520

MessageSujet: Acte de b de Marie BLONDEL du 5/2/1681 à Bermonville   Mar 14 Mai 2013 - 20:00

Bonsoir à toutes et à tous,

Qui pourrait m'aider à déchiffrer les noms des parrain et marraine ainsi que ce qui suit le nom de cette dernière sur l'avant dernière ligne de l'acte :

http://recherche.archivesdepartementales76.net/?id=viewer&doc=accounts%2Fmnesys_ad76%2Fdatas%2Fir%2Fserie_E_seigneuries_familles_notaires_etat_civil%2FFRAD076_IR_E_etat_civil.xml&page_ref=213696&lot_num=1&img_num=3

Merci à vous.
Gérard Friboulet
Revenir en haut Aller en bas
Patricia Philbert
Membre Animateur
Membre Animateur
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1290

MessageSujet: Re: Acte de b de Marie BLONDEL du 5/2/1681 à Bermonville   Mer 15 Mai 2013 - 9:39

Bonjour,
Pour le parrain ,je lis Jean Jacques DE RUBE (car il me semble que la première lettre ressemble à ce fameaux V avec une barre =R ), par contre la signature ...RUBEY ?) et la marraine Margueritte BOUNDAU ? (les 2 dernières lettres grâce à l'écriture sous sa marque) épouse de Jean LANGLOIS.
Mais attendez les spécialistes.
Bonnes recherches
Revenir en haut Aller en bas
Daniel ORANGE
Membre Animateur
Membre Animateur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1358

MessageSujet: Re: Acte de b de Marie BLONDEL du 5/2/1681 à Bermonville   Mer 15 Mai 2013 - 10:56

Bonjour Gérard,
bonjour Patricia,

En premier, notez que l'acte est daté du 05/02/1680 et non 1681 comme annoncé dans votre titre ...

En second, je partage l'avis de Patricia pour Jacques DE RUBÉ comme parain.
Et pour la maraine, je vous suggère Marguerite BRUNEAU (le "r" est comparable à tous ceux rencontrés dans l'acte)

Cordialement.
Revenir en haut Aller en bas
Daniel ORANGE
Membre Animateur
Membre Animateur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1358

MessageSujet: Re: Acte de b de Marie BLONDEL du 5/2/1681 à Bermonville   Mer 15 Mai 2013 - 11:03

suite:

En confirmation: on trouve de + de Marguerite BRUNEAU, 76 ans, veuve de Jean LANGLOIS, le 13/12/1689 à Bermonville

Cordialement
Revenir en haut Aller en bas
Gérard.Friboulet
Membre actif +
Membre actif +


Masculin
Nombre de messages : 520

MessageSujet: Re: Acte de b de Marie BLONDEL du 5/2/1681 à Bermonville   Mer 15 Mai 2013 - 15:06

Bonjour à toutes et à tous,
Bonjour et merci Patricia & Daniel,

Effectivement il s'agit bien de 1680, parfaitement lisible dans l'acte.
J'avais décrypté Bruneau sans en être sur, mais quel est le mot qui suit immédiatement ce nom ?
Peut il s'agir de "Epouse de Jean Langlois" qui est effectivement son mari ?
Le mot "Epouse" figure au milieu de la ligne 3 mais ne ressemble pas à l'autre.

Merci.
Gérard Friboulet
Revenir en haut Aller en bas
Daniel ORANGE
Membre Animateur
Membre Animateur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1358

MessageSujet: Re: Acte de b de Marie BLONDEL du 5/2/1681 à Bermonville   Mer 15 Mai 2013 - 18:52

rebonjour Gérard,

il faut lire "vevfe" de Jean LANGLOIS, ce qui veut dire "veuve"

Cordialement.
Revenir en haut Aller en bas
Gérard.Friboulet
Membre actif +
Membre actif +


Masculin
Nombre de messages : 520

MessageSujet: Re: Acte de b de Marie BLONDEL du 5/2/1681 à Bermonville   Ven 17 Mai 2013 - 15:14

Merci Daniel.

Ah les spécialistes ! Smile Patricia a raison, sans vous que deviendrions nous !! Wink

Cordialement,
Gérard
Revenir en haut Aller en bas
 
Acte de b de Marie BLONDEL du 5/2/1681 à Bermonville
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
GGHSM - Groupement Généalogique du Havre et de Seine-Maritime :: ENTRAIDE :: Déchiffrage de textes et Paléographie-
Sauter vers: