GGHSM - Groupement Généalogique du Havre et de Seine-Maritime
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
GGHSM - Groupement Généalogique du Havre et de Seine-Maritime

Généalogie - Onomastique - Héraldique - Paléographie - Cousinage - Entraide - Photos - Régionalisme - Le Havre . Seine-Maritime . Normandie
Nous sommes le Dim 19 Mai 2024 - 13:13
 
PortailPortail  AccueilAccueil  Évènements  GalerieGalerie  RechercherRechercher  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  GGHSMGGHSM  - Forum de l'Union- Forum de l'Union  Connexion  
Bienvenue Invité sur le Forum officiel du GGHSM
Aujourd'hui 6076 ème jour du site
Le Nouveau Site est arrivé. Bonne découverte
gghsm.fr .... FR et non ORG à la fin
18 Mai - Venez découvrir le nouveau site au Fort-de-Tourneville à 14:00
-21%
Le deal à ne pas rater :
LEGO® Icons 10329 Les Plantes Miniatures, Collection Botanique
39.59 € 49.99 €
Voir le deal

 

 Saint-Pierre-le-Viger GIROT LHEUREUX 1690

Aller en bas 
2 participants
AuteurMessage
Patrice FILLASTRE
Membre actif +
Membre actif +
Patrice FILLASTRE


Masculin
Nombre de messages : 831

Saint - Saint-Pierre-le-Viger GIROT LHEUREUX 1690 Empty
MessageSujet: Saint-Pierre-le-Viger GIROT LHEUREUX 1690   Saint - Saint-Pierre-le-Viger GIROT LHEUREUX 1690 EmptyMar 7 Jan 2014 - 17:36

Bonjour à toutes et tous

SAINT-PIERRE-LE-VIGER 1690 GIROT Nicolas X LHEUREUX Susanne

J'en appelle à vos compétences et expérience car je ne parviens pas à lire une formule contenue dans cet acte de mariage :
http://recherche.archivesdepartementales76.net/?id=viewer&doc=accounts%2Fmnesys_ad76%2Fdatas%2Fir%2Fserie_E_seigneuries_familles_notaires_etat_civil%2FFRAD076_IR_E_etat_civil%2Exml&page_ref=1891940&lot_num=1&img_num=1&index_in_visu=

La référence du registre (BMS Saint-Pierre-leViger - 1690-1695 3E 468/14 - Page 4 en bas à gauche.
Il s'agit d'un double mariage concernant 2 frères : Jean et Nicolas GIROT.

Oui Monsieur le Curé devait vouloir faire des économies de papier et d'encre !  Smile 
Pas de difficulté pour lire l'acte sauf :

Concernant l'épouse de Nicolas, Susanne LHEUREUX, il est mentionné que ses parents, Michel LHEUREUX et Susanne SENECAL, nouveaux convertis et ... "lesquels sont déclaré qu'ils ne se --------- point".
Par quel mot remplaceriez-vous les tirets dans cette phrase ?

Merci par avance de votre contribution.
Bien cordialement,

Patrice
Revenir en haut Aller en bas
Michèle DRIEU
Adhérent GGHSM
Michèle DRIEU


Féminin
Nombre de messages : 519

Saint - Saint-Pierre-le-Viger GIROT LHEUREUX 1690 Empty
MessageSujet: Re: Saint-Pierre-le-Viger GIROT LHEUREUX 1690   Saint - Saint-Pierre-le-Viger GIROT LHEUREUX 1690 EmptyMar 7 Jan 2014 - 22:52

Bonsoir,

J'ai lu "qu'ils n'empescheraient point le mariage"

nous aurons sûrement une confirmation par un autre membre du forum.

Cordialement
Michèle
Revenir en haut Aller en bas
Patrice FILLASTRE
Membre actif +
Membre actif +
Patrice FILLASTRE


Masculin
Nombre de messages : 831

Saint - Saint-Pierre-le-Viger GIROT LHEUREUX 1690 Empty
MessageSujet: Re: Saint-Pierre-le-Viger GIROT LHEUREUX 1690   Saint - Saint-Pierre-le-Viger GIROT LHEUREUX 1690 EmptyMer 15 Jan 2014 - 8:19

Bonjour à tous et toutes
Bonjour Michèle

Merci pour votre collaboration. Effectivement, votre lecture semble logique, et à y regarder de plus près, j'en arrive à la même conclusion que vous.
Bien cordialement,

Patrice.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Saint - Saint-Pierre-le-Viger GIROT LHEUREUX 1690 Empty
MessageSujet: Re: Saint-Pierre-le-Viger GIROT LHEUREUX 1690   Saint - Saint-Pierre-le-Viger GIROT LHEUREUX 1690 Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Saint-Pierre-le-Viger GIROT LHEUREUX 1690
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Saint-Pierre-le-Viger
» Fontaine le Dun / St Pierre de Viger MARCHAND DROUARD 1735
» St-Pierre-le-Viger ALLAIS > 1829
» St Martin aux Buneaux - HAUBERT
» Grémonville - Eglise Saint-Pierre-Saint-Paul

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
GGHSM - Groupement Généalogique du Havre et de Seine-Maritime :: ENTRAIDE :: Seine-Maritime :: Demande d'entraide-
Sauter vers: