GGHSM - Groupement Généalogique du Havre et de Seine-Maritime
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
GGHSM - Groupement Généalogique du Havre et de Seine-Maritime

Généalogie - Onomastique - Héraldique - Paléographie - Cousinage - Entraide - Photos - Régionalisme - Le Havre . Seine-Maritime . Normandie
Nous sommes le Lun 29 Nov 2021 - 21:37
 
PortailPortail  AccueilAccueil  Évènements  GalerieGalerie  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  GGHSMGGHSM  - Forum de l'Union- Forum de l'Union  
Bienvenue Invité sur le Forum officiel du GGHSM
Forum HTTPS
Aujourd'hui 5174 ème jour du site

 

 traduction baptème en latin à St-Martin du Manoir 1570

Aller en bas 
AuteurMessage
Fabrice P
Membre Animateur
Membre Animateur
Fabrice P


Masculin
Nombre de messages : 1015

traduction baptème en latin à St-Martin du Manoir 1570 Empty
MessageSujet: traduction baptème en latin à St-Martin du Manoir 1570   traduction baptème en latin à St-Martin du Manoir 1570 EmptyLun 18 Oct 2021 - 18:17

Bonjour. Je demande de l'aide pour traduire l'acte de baptème figurant dans le lien suivant, en bas de page, ainsi que pour déterminer la date exacte, en principe de l'année 1570. Je n'arrive à comprendre que "Marie Deschamps fille de noble ...", merci aux bonnes volontés !

https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/cde796e1fc12b66e33ce712da632406b/dao/0/layout:linear/idsearch:RECH_e6d32cb239f2cf91963fb7f1af9ed43d#id:631919636?gallery=true&brightness=100.00&contrast=100.00&center=914.613,-1980.329&zoom=10&rotation=0.000
Revenir en haut Aller en bas
 
traduction baptème en latin à St-Martin du Manoir 1570
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
GGHSM - Groupement Généalogique du Havre et de Seine-Maritime :: ENTRAIDE :: Déchiffrage de textes et Paléographie-
Sauter vers: