Bonjour,
D'après cette page https://www.facebook.com/1663262500561949/posts/2873276012893919/ , le siège du bailliage et de la vicomté de Montivilliers se trouvait rue Vieille Cohue, en référence aux cris des plaideurs qui s'y regroupaient. Il y a dans cette rue un bâtiment du XVIe siècle nommé Vieux Logis, à l’angle de la rue Gerardin. https://www.google.fr/maps/@49.5469947,0.1901895,3a,75y,205.75h,89.11t/data=!3m7!1e1!3m5!1sQqTFehAD7KYbAkI_qQPhgA!2e0!6shttps:%2F%2Fstreetviewpixels-pa.googleapis.com%2Fv1%2Fthumbnail%3Fpanoid%3DQqTFehAD7KYbAkI_qQPhgA%26cb_client%3Dmaps_sv.tactile.gps%26w%3D203%26h%3D100%26yaw%3D260.7027%26pitch%3D0%26thumbfov%3D100!7i16384!8i8192?entry=ttu
Mais le texte que je cite n'est pas clair quant au fait que le siège du bailliage était bien dans ce bâtiment ou bien à proximité.
Pascal