GGHSM - Groupement Généalogique du Havre et de Seine-Maritime
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
GGHSM - Groupement Généalogique du Havre et de Seine-Maritime

Généalogie - Onomastique - Héraldique - Paléographie - Cousinage - Entraide - Photos - Régionalisme - Le Havre . Seine-Maritime . Normandie
Nous sommes le Mar 28 Mar 2023 - 8:02
 
PortailPortail  AccueilAccueil  Évènements  GalerieGalerie  RechercherRechercher  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  GGHSMGGHSM  - Forum de l'Union- Forum de l'Union  Connexion  
Bienvenue Invité sur le Forum officiel du GGHSM
Aujourd'hui 5658 ème jour du site
...
-25%
Le deal à ne pas rater :
Couette tempérée 300gr/m² Microfibre 140x200cm
14.99 € 19.90 €
Voir le deal

 

 Pierre fils de Pierre ou de Jean?

Aller en bas 
4 participants
AuteurMessage
catherine LEBOURG
Membre actif
Membre actif
catherine LEBOURG


Féminin
Nombre de messages : 65

Pierre fils de Pierre ou de Jean? Empty
MessageSujet: Pierre fils de Pierre ou de Jean?   Pierre fils de Pierre ou de Jean? EmptyDim 6 Déc 2009 - 14:01

Pierre fils de Pierre ou de Jean? Photodarchiveslebourgxc.th

Bonjour

Je sollicite votre aide pour l'aide à la lecture .
Je cherche à savoir si Pierre Lebourg est fils de Pierre ou de Jean.

Merci de votre aide

Catherine Lebourg
Revenir en haut Aller en bas
Jean Charles RABIOT
Membre actif +
Membre actif +
Jean Charles RABIOT


Masculin
Nombre de messages : 803

Pierre fils de Pierre ou de Jean? Empty
MessageSujet: x lebourg x chaumon   Pierre fils de Pierre ou de Jean? EmptyDim 6 Déc 2009 - 16:19

Bonjour Catherine ,

Je ne vous retranscrit pas tout l'acte ; mais il indique bien :

" entre Pierre LEBOURG , fils de feu Pierre et d' Anne FLEURY et Marie Marthe
CHAUMON fille de feu Thomas et de Feue Marie QUESNE .........

.... et du consentement d'Anne FLEURY mère du dit époux et de Jean Baptiste CHAUMON , frère de la dite épouse .....

ne reste vivante que la mère de l'époux , et avec le frère de l'épouse , les deux familles sont ainsi représentées .

Bonne recherche
Revenir en haut Aller en bas
catherine LEBOURG
Membre actif
Membre actif
catherine LEBOURG


Féminin
Nombre de messages : 65

Pierre fils de Pierre ou de Jean? Empty
MessageSujet: Pierre fils de Pierre ou de Jean?   Pierre fils de Pierre ou de Jean? EmptyDim 6 Déc 2009 - 17:00

Merci Jean Charles.
Revenir en haut Aller en bas
Daniel ORANGE
Membre Animateur
Membre Animateur
Daniel ORANGE


Masculin
Nombre de messages : 1834

Pierre fils de Pierre ou de Jean? Empty
MessageSujet: Re: Pierre fils de Pierre ou de Jean?   Pierre fils de Pierre ou de Jean? EmptyDim 6 Déc 2009 - 18:01

Bonsoir à toutes et à tous,
bonsoir Catherine et Jean Charles


Pour ma part, il me semble que le prénom du père de l'époux à été raturé: écrit une première fois Pierre, il a été ensuite surchargé par Jean (comparez les "p" dans l'acte: celui du prénom du père n'est pas un "p")

Pierre fils de Pierre ou de Jean? 091206055949555405003836


On trouve d'ailleurs un mariage Jean LEBOURG X Anne FLEURY le 26/01/1712 à Yville-sur-Seine qui pourrait être celui des parents de l'époux.

Cordialement.
Daniel ORANGE
Revenir en haut Aller en bas
catherine LEBOURG
Membre actif
Membre actif
catherine LEBOURG


Féminin
Nombre de messages : 65

Pierre fils de Pierre ou de Jean? Empty
MessageSujet: Pierre fils de Pierre ou de Jean?   Pierre fils de Pierre ou de Jean? EmptyDim 6 Déc 2009 - 18:19

Bonsoir Daniel

Effectivement ,je n'ai trouvé aucun autre Lebourg marié avec une Anne Fleury ,il n'y a que Jean ,et j'ai l'impression ,comme vous, que le prêtre a d'abord écrit Pierre, puis écrit Jean par-dessus.

Merci Daniel !
Revenir en haut Aller en bas
Jean-Pierre SOUDAIS
Membre actif +
Membre actif +
Jean-Pierre SOUDAIS


Masculin
Nombre de messages : 361

Pierre fils de Pierre ou de Jean? Empty
MessageSujet: Pierre fils de Pierre ou de Jean?   Pierre fils de Pierre ou de Jean? EmptyDim 6 Déc 2009 - 20:33

Bonsoir Catherine,

Pour ma part, j'abonde dans le sens de Daniel, c'est d'ailleurs ce que j'en avais déduit, mais Daniel m'a pris de vitesse pour la réponse.

Donc c'est bien Pierre, surchargé Jean.

Cordialement,

Jean-Pierre
Revenir en haut Aller en bas
catherine LEBOURG
Membre actif
Membre actif
catherine LEBOURG


Féminin
Nombre de messages : 65

Pierre fils de Pierre ou de Jean? Empty
MessageSujet: Re: Pierre fils de Pierre ou de Jean?   Pierre fils de Pierre ou de Jean? EmptyDim 6 Déc 2009 - 20:47

Merci de votre aide Jean Pierre !
Revenir en haut Aller en bas
Jean Charles RABIOT
Membre actif +
Membre actif +
Jean Charles RABIOT


Masculin
Nombre de messages : 803

Pierre fils de Pierre ou de Jean? Empty
MessageSujet: Jean LEBOURG   Pierre fils de Pierre ou de Jean? EmptyDim 6 Déc 2009 - 23:14

Bonsoir à tous ,

Effectivement quand on agrandi le texte , on voit bien la surcharge Jean sur
Pierre initialement écrit .

Merci pour ce petit cours de paléographie

Bonne soirée à tous
Revenir en haut Aller en bas
catherine LEBOURG
Membre actif
Membre actif
catherine LEBOURG


Féminin
Nombre de messages : 65

Pierre fils de Pierre ou de Jean? Empty
MessageSujet: Re: Pierre fils de Pierre ou de Jean?   Pierre fils de Pierre ou de Jean? EmptyLun 7 Déc 2009 - 20:54

Merci Jean Charles
Merci à tous pour l'aide

cordialement

Catherine Lebourg
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Pierre fils de Pierre ou de Jean? Empty
MessageSujet: Re: Pierre fils de Pierre ou de Jean?   Pierre fils de Pierre ou de Jean? Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Pierre fils de Pierre ou de Jean?
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Tableau de cousinages seinomarin
» Enigme LEFEBVRE DURAND LERCIER ~ 1813
» Mariage Jean PETIT et Catherine LHOMMET Saint Pierre en Port
» Eglises et chapelles de Rouen publié par l'AMR et Jean-Pierre CHALINE
» Conférence : Pierre FRÉMONT, négrier et abolitionniste par Pierre LAIR (CHRH)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
GGHSM - Groupement Généalogique du Havre et de Seine-Maritime :: ENTRAIDE :: Déchiffrage de textes et Paléographie-
Sauter vers: