Bonjour à tous
Un internaute a envoyé via la messagerie du forum quelques rectifications : Je vous mets les échanges ci dessous :************************
> Bonjour Christian LEGUILLON,
>
> Voici un email envoyé depuis la page Contact par Anonymous sur "GGHSM - Groupement Généalogique du Havre et de Seine-Maritime" -
https://gghsm.forumpro.fr et vous figurez sur la liste des destinataires.
>
> Sujet du message : [Contact] forum Belain d'Esnambuc
>
> Contenu du message :
>
> Une erreur manifeste figure dans le contenu d'un message qui figure dans ce forum.
> Je m'explique : Belain d'Esnambuc n'a rien à voir avec un "château au François". Il y a confusion avec Pierre Dubuc (ou Dubuq), né en Normandie en 1640, et mort à la Trinité (Martinique) en 1708. Le Château Dubuc,que j'ai visité en mars 2012, est situé sur la presqu'île de la Caravelle, en Martinique. On y trouve, en particulier, les restes d'une ancienne sucrerie et la reconstitution d'un "moulin à bêtes" pour le broyage de la canne à sucre.
>
> ____________________
> Adresse e-mail de l'expéditeur: ****@wanadoo.fr
***********************
Bonjour
Pouvez-vous m'indiquer le lien du message dont vous faites allusion ?
Je n'ai vu que
https://gghsm.forumpro.fr/t7912-le-havre-rue-belain-d-esnambuc?highlight=belain pour l'instant.
Si vous désirez, vous pouvez après inscription (gratuite) sur le forum, rectifier vous-même l'erreur.
Cordialement
Christian Leguillon
***********************
Monsieur,
Le lien que vous me transmettez
https://gghsm.forumpro.fr/t7912-le-havre-rue-belain-d-esnambuc?highlight=belain est le bon pour arriver au message partiellement erroné.
Madame Chantal Duparc a écrit le lundi 14 février à 15h04, en parlant de Pierre Belain d’Esnambuc :
« Il a sa statue à Fort de France »….. Ceci est exact.
« Il a son château au François »… Ceci est inexact ; c’est ce que j’ai expliqué dans la remarque que j’ai adressée à votre site.
...
Voici la version initiale de ma remarque :
Belain d'Esnambuc n'a rien à voir avec un château au François. Il y a confusion avec Pierre Dubuc (ou Dubuq), né en Normandie en 1640, et mort à la Trinité (Martinique) en 1708. Le Château Dubuc, que j'ai visité en mars 2012, est situé sur la presqu'île de la Caravelle, en Martinique. On y trouve, en particulier, les restes d'une ancienne sucrerie et la reconstitution d'un moulin à bêtes pour le broyage de la canne à sucre.
Espérant vous permettre de rectifier une erreur, recevez mes meilleures salutations.
Jean GRENIER, de GAP (05000)