Heurtault Cleuville

Bonsoir à toutes et à tous,

Sur l'acte de décès de Magdeleine Heurtault
du 18/2/1704 à Cleuville, il est écrit dans la rubrique observation :
""""fille de la Mallandaine""".
Est-ce que quelqu'un peut m'aider
à comprendre cette "observation" ?

Merci beaucoup pour votre aide.
Très cordialement

Bernard Demeillers

Bonsoir Bernard

je ne connais pas ses parents, mais sa mère ce nommait peut-être MALANDAIN ou bien c'était elle remariée avec un MALANDAIN ?

c'est une piste à creuser.

Bonne recherche


Philippe

Bonjour Philippe,

Merci pour votre réponse rapide. Je vais
continuer à creuser ...
Bonne journée
Bien cordialement

Bernard

Bonjour Bernard,

On trouve ce type d'indication quand les parents sont religionnaires ou de la religion prétendue réformée car dans les actes le nom de la mère est souvent non indiquée ou alors indiqué La Mallandaine par exemple comme dans votre cas où l'on a l'impression que c'est une manière dédaigneuse de considérer la mère.

Je dépouille actuellement Mélamare et ce cas de figure est constant dans les années 1700

Charles

Bonjour Charles,

Un grand merci pour votre réponse ... je vais
poursuivre mes recherches en tenant compte
de votre commentaire.
Je vous souhaite une bonne journée
Bien cordialement

Bernard