2ième acte à gauche Theuville aux Maillots 1645-1674 vue 8/54
Ce que je crois comprendre : Le 27 ieme jour de décembre 1650 par moi Robert Surleval prêtre vicaire de Theuville aux Maillots………………….du mariage de ……. Dujardin et Marguerite Firmin ? , a été nommée Marie par Marie Firmin ? et Louis Lenormand ses parrain et marraine….
Sujet: Re: Theuville aux Maillots 1650 Mer 23 Jan 2013 - 8:16
Bonjour, Sans certitude : .H..SS.IN ,le "in" à la fin et le "h" en 1ere ou 2eme position me semblent certain ,il semble y avoir au moins un "s" voire 2 ,le premier étant petit ,le second ressemble à un 'f' .Pour se rapprocher d'un prénom connu : TOUSSAINT ? Mais il y a des spécialistes sur ce forum,j'attends leur analyse.
Daniel ORANGE Membre Animateur
Nombre de messages : 1975
Sujet: Re: Theuville aux Maillots 1650 Mer 23 Jan 2013 - 8:44
bonjour à toutes et à tous, bonjour Jean Claude,
Effectivement, l'acte cité est peu lisible ... Cependant, pour le prénom du père, je lis Bertren. On a confirmation de ce prénom un peu plus loin dans le registre, page 11, acte de baptême du 14/01/1654, pour un enfant du même couple.
Cordialement.
jcleplay Membre actif +
Nombre de messages : 107
Sujet: Dujardin Frumery Mer 23 Jan 2013 - 11:06
Bonjour à tous Merci à Patricia et Daniel
Daniel a raison il fallait aller voir les autres naissances du couple. Comment je n’y ai pas pensé ? Et page 14 à droite un autre acte est parfaitement lisible. C’est bien Bertren (ou Bertran) et Frumery le nom de son épouse.