GGHSM - Groupement Généalogique du Havre et de Seine-Maritime
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
GGHSM - Groupement Généalogique du Havre et de Seine-Maritime

Généalogie - Onomastique - Héraldique - Paléographie - Cousinage - Entraide - Photos - Régionalisme - Le Havre . Seine-Maritime . Normandie
Nous sommes le Sam 27 Avr 2024 - 6:02
 
PortailPortail  AccueilAccueil  Évènements  GalerieGalerie  RechercherRechercher  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  GGHSMGGHSM  - Forum de l'Union- Forum de l'Union  Connexion  
Bienvenue Invité sur le Forum officiel du GGHSM
Aujourd'hui 6054 ème jour du site
Le Nouveau Site est arrivé. Bonne découverte
gghsm.fr .... FR et non ORG à la fin
18 Mai - Venez découvrir le nouveau site au Fort-de-Tourneville à 14:00
Le deal à ne pas rater :
Cdiscount : -30€ dès 300€ d’achat sur une sélection Apple
Voir le deal

 

 Déchiffrage d'un acte

Aller en bas 
2 participants
AuteurMessage
Sylvain
Participant(e)
Participant(e)



Masculin
Nombre de messages : 16

Déchiffrage d'un acte Empty
MessageSujet: Déchiffrage d'un acte   Déchiffrage d'un acte EmptyDim 16 Oct 2022 - 16:00

Bonjour,
Quelqu'un pourrait-il m'aider à déchiffrer cet acte:

BMS (1546-1654)
8 Mi 1842 , 1546-1654 , Fourmetot (Eure, France)  
page 230/482

Je lis: Jehanne ??? femme de Robert ??? fut inhumé le ??? jour de sept ??? mille six cent seize.

Merci.
Revenir en haut Aller en bas
Fabrice P
Membre Animateur
Membre Animateur
Fabrice P


Masculin
Nombre de messages : 1287

Déchiffrage d'un acte Empty
MessageSujet: Re: Déchiffrage d'un acte   Déchiffrage d'un acte EmptyDim 16 Oct 2022 - 16:53

Bonjour. Je suppose qu'il s'agit de cet acte là :

Déchiffrage d'un acte 0000110

Personnellement, je lis "Jehanne Lambert femme de Robert Lambert fut inhumée le 4e jour de septembre 1616".

L'acte suivant est une inhumation d'un Robert Lambert, peut-être le mari cité ci-dessus.

Rectification, l'acte suivant est au prénom de Richard et non pas de Robert (il ne faut pas lire trop vite !)


Dernière édition par Fabrice P le Dim 16 Oct 2022 - 18:39, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Sylvain
Participant(e)
Participant(e)



Masculin
Nombre de messages : 16

Déchiffrage d'un acte Empty
MessageSujet: Re: Déchiffrage d'un acte   Déchiffrage d'un acte EmptyDim 16 Oct 2022 - 17:41

Merci beaucoup.
Bonne fin de journée.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Déchiffrage d'un acte Empty
MessageSujet: Re: Déchiffrage d'un acte   Déchiffrage d'un acte Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Déchiffrage d'un acte
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Dechiffrage acte
» dechiffrage acte
» 1684 Déchiffrage acte
» déchiffrage d'un acte de mariage en latin
» déchiffrage acte en latin

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
GGHSM - Groupement Généalogique du Havre et de Seine-Maritime :: ENTRAIDE :: Déchiffrage de textes et Paléographie-
Sauter vers: