GGHSM - Groupement Généalogique du Havre et de Seine-Maritime
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
GGHSM - Groupement Généalogique du Havre et de Seine-Maritime

Généalogie - Onomastique - Héraldique - Paléographie - Cousinage - Entraide - Photos - Régionalisme - Le Havre . Seine-Maritime . Normandie
Nous sommes le Ven 22 Nov 2024 - 4:08
 
PortailPortail  AccueilAccueil  Évènements  GalerieGalerie  RechercherRechercher  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  GGHSMGGHSM  - Forum de l'Union- Forum de l'Union  Connexion  
Bienvenue Invité sur le Forum officiel du GGHSM
Aujourd'hui 6263 ème jour du site
-35%
Le deal à ne pas rater :
-35% sur la machine à café Expresso Delonghi La Specialista Arte
359.99 € 549.99 €
Voir le deal

GGHSM - Groupement Généalogique du Havre et de Seine-Maritime :: ENTRAIDE :: Seine-Maritime :: Demande d'entraide
 

 mariage Charles Bouillon et Judith Bourel 1610

Aller en bas 
2 participants
AuteurMessage
Hérouard Olivier
Participant(e)
Participant(e)



Masculin
Nombre de messages : 20

mariage Charles Bouillon et Judith Bourel 1610 Empty
MessageSujet: mariage Charles Bouillon et Judith Bourel 1610   mariage Charles Bouillon et Judith Bourel 1610 EmptyJeu 14 Déc 2023 - 11:50
bonjour,

j'ai besoin d'aide pour lire un acte de mariage entre Charles Bouillon et Judith Bourel du 10 janvier 1610 à Angerville l'Orcher.

j'ai lu :
"matrimonia celebrata anno domini 1610
die 10 januarii matrimonium celebrato fuct en XXX Angervilloa inter carolum bouillon et judith bourel"
je n'arrive pas à lire le mot XXX.
je joins une photo de l'acte.

cordialement.
Olivier HEROUARD
Revenir en haut Aller en bas
Daniel ORANGE
Membre Animateur
Membre Animateur
Daniel ORANGE


Masculin
Nombre de messages : 1975

mariage Charles Bouillon et Judith Bourel 1610 Empty
MessageSujet: Re: mariage Charles Bouillon et Judith Bourel 1610   mariage Charles Bouillon et Judith Bourel 1610 EmptyJeu 14 Déc 2023 - 13:36
Bonjour Olivier

lien vers l'acte en ligne, page de droite, en haut

XXX = probablement l'abréviation de "en la paroisse" soit "in parochia" en latin

Cordialement.
Revenir en haut Aller en bas
Hérouard Olivier
Participant(e)
Participant(e)



Masculin
Nombre de messages : 20

mariage Charles Bouillon et Judith Bourel 1610 Empty
MessageSujet: merci   mariage Charles Bouillon et Judith Bourel 1610 EmptyJeu 14 Déc 2023 - 19:03
bonjour Daniel,
merci beaucoup pour l'aide.

cordialement.
Olivier HEROUARD
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





mariage Charles Bouillon et Judith Bourel 1610 Empty
MessageSujet: Re: mariage Charles Bouillon et Judith Bourel 1610   mariage Charles Bouillon et Judith Bourel 1610 Empty
Revenir en haut Aller en bas
 
mariage Charles Bouillon et Judith Bourel 1610
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» baptèmes BOUILLON
» Hermeville ? - BOUREL x MARIL
» jacques le MAISTRE x judith MORISSE suite
» Le Havre LE MAISTRE BACHELET
» Sassetot-le-Mauconduit - TESNIERE

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
GGHSM - Groupement Généalogique du Havre et de Seine-Maritime :: ENTRAIDE :: Seine-Maritime :: Demande d'entraide-
Sauter vers: