x 1677 Tourcoing (encore)

Bonjour à tous,

Je continue !!!
Un très gentil monsieur m'a envoyé des actes concernant des ancêtres , actes de o, x et + à Tourcoing. Malheureusement, je ne connais pas le latin. Alors je compte trouver parmi vous des érudits capables de me faire une traduction de l'acte joint.

Merci de votre aide.

Claire

Bonjour. Pas grand'chose à lire dans cet acte, quelques abréviations en plus.

....? mariage entre Laurent Yon et Marie Cateaux le 23 juillet 1677, témoins Thomas Desplans et Pierre Se...?

Bonjour,

Je me suis trompée dans mon nom de photo. Cet acte est de septembre et non juillet 1677
Merci de votre aide.
Cordialement.
Claire