Aide à la lecture AD de Petiville

Bonjour et meilleurs vœux à tous.
Je suis toujours à la recherche de mes ancêtres Cantrel sur Petiville, je bloque aux alentours de 1650. Sur les AD76, il me semble lire des écritures qui ressemblent à mon patronyme (tel que le fichier joint). Quelqu'un de féru en décryptage pourrait-il me le confirmer svp ? Cela pourrait pourquoi pas m'aider à poursuivre ma quête.
Merci d'avance,

Frédéric Cantrel

Bonjour, et bonne année à toutes et tous,

Oui c'est CANTREL. Exactement, sur cet acte, CANTEREL.

Je n'ai jamais vu les "r" écrits comme cela, mais dans le contexte, c'en sont indéniablement.
Cet acte date de la fin du 16ème ou du tout début du 17ème siècle, car la baptisée a deux marraines et un parrain, comme c'était le cas à cette époque (l'inverse pour les garçons)
Je ne déchiffre pas tout :

Perrine fille de Wandrille CANTEREL et Cratherine PINGEON sa femme
fut (par moi ???) baptisée.......marraines
Perrine fille de deffunct Jehan PINGEON et Guillemette femme de
Jehan LE FEVRE et parrain Jacques CANTEREL souls...

Vous auriez dû mettre le permalien, ce qui aurait permis de comparer avec l'écriture des autres actes, peut-être à des endroits où il y a moins de "pâtés".

cordialement,
Gilles Houdouin 73-7803

Bonjour Gilles et merci pour votre réponse.
En effet j'aurais pu vous fournir d'autres éléments.
La commune est St Maurice d'Etelan et l'année est 1548. Ci-joint le lien permalien :
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/677c7ba42e39e01a6052e49c08b6436a/dao/0/13
Merci pour votre aide et bonne journée,
Frédéric

Bonjour,

Merci pour le permalien. Du coup, on comprend mieux la fin de l'acte :
"Tous de ladite paroisse de Saint-Maurice d'Etelan".

Et le milieu, qui me manquait :
"fut par moi baptisée le XXVIIIème jour de May. Marraines...etc..."

bien cordialement,
Gilles

Bonjour Gilles et merci pour les précisions.
Cela me conforte dans l'idée que je dois continuer de chercher dans les AD de Petiville et St Maurice pour essayer de faire le lien avec mon plus ancien sosa trouvé, Maurice Canterel.
Vaste chantier...
Bon week-end à tous,
Frédéric