GGHSM - Groupement Généalogique du Havre et de Seine-Maritime
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
GGHSM - Groupement Généalogique du Havre et de Seine-Maritime

Généalogie - Onomastique - Héraldique - Paléographie - Cousinage - Entraide - Photos - Régionalisme - Le Havre . Seine-Maritime . Normandie
Nous sommes le Jeu 23 Sep 2021 - 4:29
 
PortailPortail  AccueilAccueil  Évènements  GalerieGalerie  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  GGHSMGGHSM  - Forum de l'Union- Forum de l'Union  
Bienvenue sur le Forum officiel du GGHSM - Aujourd'hui 5107 ème jour du site
Le Forum est sécurisé HTTPS
 

 Mention en latin

Aller en bas 
2 participants
AuteurMessage
Christian LEGUILLON
Fondateur forum


Masculin
Nombre de messages : 6942

Mention en latin Empty
MessageSujet: Mention en latin   Mention en latin EmptyVen 18 Jan 2008 - 15:08

Trouvé sur un acte de baptême d'une fille née le 23 mars 1709 :

obiit vigesima die aprilis dicti anni 1709

Je présume que c'est une mention de décès correspondant à avril 1709 mais quel jour ? vigesima ?




Acte qui a été photographie par Vivi BRUBION a ma demande à Auberville-la Campagne

_________________
Fondateur forum - GGHSM 73-7850
Revenir en haut Aller en bas
Francine LeveillardC
Membre actif +
Membre actif +
Francine LeveillardC

Féminin
Nombre de messages : 588

Mention en latin Empty
MessageSujet: Re: Mention en latin   Mention en latin EmptyVen 18 Jan 2008 - 19:26

Bonsoir Christian et tous

vigesima = vingt
visegima prima = vingt et un .......

* voir le site de Christian Sourdaine
http://sourdaine.org/06_aide.htm#Actes%20en%20latin

* et sur

http://cris23.free.fr/infos_diverses.htm

Les jours, mois et chiffres en latin, Les prénoms en latin, La généalogie et le latin, Les métiers en latin

* sur Geneapass de nombreuses autres pistes
http://www.geneapass.org/
11 Paléo, écritures et langues
....11.3.Langues


Amicalement
Wink Francine
Revenir en haut Aller en bas
Christian LEGUILLON
Fondateur forum


Masculin
Nombre de messages : 6942

Mention en latin Empty
MessageSujet: Re: Mention en latin   Mention en latin EmptySam 19 Jan 2008 - 9:40

Merci beaucoup Francine

J'adore quand l'entraide fonctionne comme ça !

Amicalement
Christian

_________________
Fondateur forum - GGHSM 73-7850
Revenir en haut Aller en bas
 
Mention en latin
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
GGHSM - Groupement Généalogique du Havre et de Seine-Maritime :: ENTRAIDE :: Déchiffrage de textes et Paléographie-
Sauter vers: